약 5,700명의 미국 국방부와 육상 자위대가 11월 28일부터 12월 13일까지 미군 태평양 작전 경로 훈련인 '야마 사쿠라 83 훈련'을 실시했다.
야마 사쿠라(YS) 83은 가장 크고 복잡한 미일 전방 지휘소 훈련으로 일본과 미국 전역의 여러 부대 참가자들이 철저하지만 현실적인 시나리오에서 양국의 상호 운용성을 강화할 수 있도록 했다.
일본주둔 미육군 사령관인 J.B. Wowell 미 육군 소장은 "YS83은 1982년에 시작된 연례 훈련으로 42회째 훈련 중이고, 미육군 제1군단은 지난 27년 동안 야마 사쿠라에 참가했습니다,"라고 말했다. "이 훈련은 오랜 세월에도 불구하고, 그것의 목적은 변하지 않았습니다."라고 말했다.
두 사령부는 함께 작전을 수행하면서 일본의 교차 영역 작전과 미군의 다중 영역 작전 개념과 교리를 활용했다.
일본 육상자위대 지상 구성군 사령부(GCC)는 규슈의 겐군 캠프에서 서부군과 홋카이도의 히가시치토세 캠프에서 북부군에 지휘 및 통제를 부여하는 등 작전 차원에서 임무를 수행했다.
미국 제1군단은 육상자위대 지상구성군사령부와 서부 및 북부 육상자위대와 함께 미 제101공수사단과 제7보병사단, 제3해병사단에 지휘권과 통제권을 부여했다.
마에다 다다오 육상자위대 지상구성군사령부 사령관은 "육상참모본부는 YS83 훈련 뿐만 아니라 모든 일-미 양자 및 다자간 훈련을 설계한다"고 말했다. "우리는 운영 본부로서 주로 운영 활동을 수행하며 두 가지 요소를 가지고 있습니다. 첫 번째 요소는 현실적인 시나리오에서의 훈련이고, 두 번째 요소는 미래의 전투 요소를 추가하는 것인데, 이는 현실성과는 조금 거리가 있다."
야마 사쿠라는 창설 이래 미군과 육상자위대 간의 합동 전력 극대화의 개발과 개선에 초점을 맞추었다. 올해, 합동군 전역의 부대들은 예년에 비해 훈련에서 더 큰 역할을 하면서 그 개발을 계속했다.
야마 사쿠라 훈련기간 동인 육상자위대와 제3해병사단원들은 양국 지상 전술 조정 센터에서 작전을 조정했다. 미해군 7함대와 제5공군 참가자들은 훈련에서 일본 자위대와의 상호 운용성을 강화했다.
사비에르 브런슨 I군단 사령관은 "미국 제1군단은 제7보병사단, 제11공수사단, 제3해병사단에 지휘와 통제를 부여했다. "전반적으로 야마 사쿠라 83은 준비태세와 상호운용성을 유지하기 위한 노력의 연장선상에 있었다"고 말했다. 복잡하고 현실적인 지휘소 훈련을 통해 미국과 일본의 다중 영역 및 교차 영역 운영의 개발과 개선에 초점을 맞췄다. 이를 통해 우리 군은 모범 사례, 기술, 경험 및 능력을 교환할 수 있었습니다."
이번 훈련에는 호주 육군과 필리핀 군이 참관단으로 참석해 미,일 간 공조와 협력을 강화하고 발전시키기 위한 현장 훈련에 참가했다.
[디펜스투데이]
